Thank you for your fast feedback!
1. Your CSS solved the problem, still doesn’t look amazing but it’s okay for now. There is a tiny blank space at the end.
I would like to purchase the Pro version of this Theme anyway.
2. Well… the “Lady justice logo” the the site title goes together. The title should be in line with the Lady justice’s scale and they should be close together. That is why I want to position the title to the left. It used to be just one image on the old website (with different theme).