Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • Author
    Posts
  • April 28, 2017 at 11:35 pm #114908
    YuT666
    Participant

    Hi,

    i’m using polylang for my multilanguage website (english/german) and i already tranlated my content with it and all other stuff with poedit … but i really can’t translate the word “Search” in the searchbox to “Suche”. I tried to edit the searchform.php, but i doesn’t work.

    A little help would be great. Thanks.

    Cheers

    Tom

    April 30, 2017 at 12:13 am #114951
    Mahesh
    Keymaster

    @yut666: You can directly use the translated word “Suche” in customizer. Go to Dashboard=> Appearance=> Customize=> Theme Options=> Search Text Settings and edit the string.

    Regards,
    Mahesh

    April 30, 2017 at 2:56 pm #114982
    YuT666
    Participant

    Thanks, i know, but i’ve a language switcher and when i change the “Search” word in the theme to “Suche”, this word “Suche” is there in both languages. And thats not correct.

    May 2, 2017 at 6:32 am #115098
    Mahesh
    Keymaster

    @yut666: There is some issue with .po and .mo file in German translation files. Please use the translation file from the link below. Let me know if any problem.
    http://bit.ly/2qnX31H

    Regards,
    Mahesh

    May 4, 2017 at 1:54 pm #115221
    YuT666
    Participant

    It doesn’t work. Still the same word in the search box for both languages.

    I found an other solution … i left the search box empty, so there is only the magnifying glass.

    Thanks anyway.

  • Author
    Posts
Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘How to translate the "Search" word in the search box?’ is closed to new replies.