@raufaser: Checked with the theme and the strings that you’ve mentioned above are translatable and is translating fine with po/mo files created with poEdit.
Yes, you can send the translation file to us, it would be a great help.
Thank you for your help.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.