Thanks for the response Pratik. I was able to change those lines of code, now I can insert a <br> and a hyperlink in my Featured Image content -> Content section.
However, the link/hover function of the links between the image and the content section still will not change in the customizer. Please let me know if there is a way to get the link to change color on hover.
Thank you.