@lbourgeois: Hello there,
To Social Icons
Go to => Appearance => Customize => Menus => View Location => Edit Header Social/Footer Menu => Edit Menu => Add Items => Custom Links => Add the URL of the Social Media icon you want to have.
Let me know which Social Media Icon you want to have.
Kind Regards,
Skandha