Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
    Posts
  • March 4, 2015 at 7:19 pm #52668
    Anonymous
    Inactive

    Hi,

    I installed the Pro Theme today. Why is the admin area not completely translated in English?

    Kind regards

    Felix

    March 4, 2015 at 10:37 pm #52686
    Sakin
    Keymaster

    @Felix: Sorry I don’t get it what you mean. The admin area depend on the WordPress Installation. If you have installed it in English then it will show in English.

    March 5, 2015 at 1:07 am #52709
    Anonymous
    Inactive

    Hi Sakin,

    I have installes WordPress in German but in the admin area there are some fields not in German nor in English.
    For example:
    Header- en footercodes
    Code om weer te geven in de header

    Under the text box there it is translated in German
    Hinweis: Hier können Sie…

    Code om weer te geven de footer
    Under the text box there it is translated in German
    Hinweis: Hier können Sie…

    I could send you an image if you tell me how to do.

    March 6, 2015 at 1:17 am #52760
    Sakin
    Keymaster

    @Felix: translation is submitted by users. So, we cannot grantee 100% correct. If you want to fix it then we will me more that happy to fix that. you can download free software from poedit.net and then edit de_DE.po file which you will find in language folder.

    I will also email you for more details.

    March 6, 2015 at 12:26 pm #52792
    Anonymous
    Inactive

    Hi Sakin,

    thank you for your help.
    I send you the updated de_DE.po via email.

    Best regards

    March 6, 2015 at 10:06 pm #52819
    Sakin
    Keymaster

    @Felix: Thanks 🙂

  • Author
    Posts
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘Wrong translation in theme admin area’ is closed to new replies.