[vraba]

Hi guys, I want to translate “next post” and “previous post” in post page in to czech language. How can I do so, can you please help? Thank you.

[Skandha]

@vraba: Our themes are translation ready but Czech Translation file is not available for Parallax Frame Pro Theme. To translate those texts, you will need to add Czech language file cs_CZ.po which you can get by renaming the parallax-frame-pro.pot file in languages folder.
Then, just open that file from free software from http://poedit.net/ and search for words like pervious and next the words you want to translate, change that and save it. It should work. You can also add other translations there as well.
You can send us the translated .po file and we will add it in our theme with you as a contributor for the translation.

Let me know if this solves your issue!
Kind Regards,
Skandha

[vraba]

Hi, in themes/parallax-frame-pro/languages should be only one file (renamed) cs-CZ.po. File parallax-frame-pro.pot should be deleted?
Thanks.

[Skandha]

@vraba: What you can do is Open Poedit Software and Create a New Translation and open parallax-frame-pro.pot
then select your language and search for the words you want to translate and translate them. This you wont have to rename he parallax-frame-pro.pot file.

Let me know if you are having any issues during translation.
Kind Regards,
Skandha

[vraba]

@Skandha: I downloaded Poedit, select New translation and open parallax-frame-pro.pot. I did necessary translation, and save. It created cs-CZ.mo and cs-CZ.po, I upload them on themes/parallax-frame-pro/languages – but nothing happen :/. Can you please add more info.. Thanks. Ondrej

[Sakin]

@vraba: You can download the the following file and replace it in “Parallax Frame Pro” theme languages folder. There is parallax-frame-pro.pot, cs_CZ.po and cs_CZ.mo file. After you replace that languages folder, go to that folder and open cs_CZ.po file with Poedit Software and add the translation of the text that you need.
https://www.dropbox.com/s/8kqyugg9c1y8up9/Czech-languages.zip?dl=0

Note: As you are replacing the core theme files, these files will be reverted back to original when you update the theme. So, it’s better for you to send us the file after you complete the translation and then we can add in theme file itself.

[vraba]

@Sakin: that is exactly what I did. Nothing changed – see picture

[Sakin]

@vraba: Send me your site URL so that I can see it. Also, if you WordPress setup in Czech. I mean what’s your setting at “Settings => General” and “Site Language”.

Also, can you share me your cs_CZ.po file.

[vraba]

@Sakin: site language check on Czech

Website with example: https://www.zahradnizabava.cz/clovece-nezlob-se/

[vraba]

Im not sure, if you can see it: PO file (https://www.zahradnizabava.cz/files/cs_CZ.po)

[Sakin]

@vraba: I used your same language in theme and it’s working fine in my test site. That is why I am asking you about your “Site Language” in “Settings => General”, you have to select “Čeština” then only the translation will work.

[vraba]

@Sakin: thanks, I dont now then, what is the problem. It is set to Cestina – see picture.

[Sakin]

@vraba: Ok I will send you email. I need to check in your site itself.

[vraba]

Hallo guys, is there a chance to use this: https://wordpress.org/plugins/say-what/ – to translate it? What would be the “text domain”? Thanks for your reply. Ondrej

[Sakin]

@vraba: Not sure about that plugins. If they have easy compatible then yes, it should work. Text domain for Parallax Frame Pro theme is parallax-frame-pro . For any our our theme, you can check out style.css file and you will see Text Domain:

[vraba]

@Sakin: I have news for you. Thanks for text-domain. It finally works!!! Other users might also use this plugin. Thanks.

[Sakin]

@vraba: thanks for sharing. cheers 🙂

[Author]

Posts