Where to add font in Mac Os X so it gets picked up by theme?

Hi, Where are the fonts in the 'Font Family Options' drop-down menu stored? Then I can add a new font file to become selectable. Regards Ylebec