Twitter social link not working

Hi, I've installed Simple Catch on www.penguin-transcription.co.uk and I have various social links working OK but the Twitter link takes me through to Hootsuite. The twitter link is currently http://twitter.com/Transcriber, which is my profile page.