title in header changed after update

Hello, Today I updated to latest version from catchbox and wordpress, and after this the title and subtitle in the header has no space anymore at the left side. this is my website http://weg-ins-mensch-sein.de/ I´m working with a child theme and using the custom css. could someone give me a suggestion how to fix this. or is this a problem of the theme. greetings from germany. Marga