Stop text from centering within a table cell

Hi, I'm having trouble getting the text in a table to left align. On this page I'd like the text in the top row to align similarly to the text on the second row: Thanks for your help.