Spacing btw social icons widget and main menu

Hi Sakin, I would like to reduce the spacing btw the social icons widget and my main menu. The widget is included in the Header Top Sidebar. The menu is the main one. So the social icons appear above the menu, but too far from it. http://hpics.li/90b9c18 Need your help. Thanks in advance, [edit] image does not appear, link http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=525950Capture.jpg Laurent