Social icons – main menu

Hello, I have Catch Vogue theme and I would like to add social icons to the main menu bellow, (basically above or bellow Searching's part) The same is on Chique theme ---> have a look https://ibb.co/hWXVRrk Does anybody know help me, please? Thank you in advance.