Search box translation problem

Hi guys, and thanks for the awesome Simple Catch! I´m trying to find a solution for finishing up the nice translation job to Finnish language done by Juha Louhiranta. There are a few words I would like to change but didnt find a way: 1) The search function - The word "Search" appears besides the type-in box of search box. Should be "Etsi" - The default text "Type KeyWord" in type-in box should be "Hakusana". 2) Continue reading -> - After the post description text there is a link to the whole post saying "Continue Reading ->". This should be "Lue lisää". You can check out screen shot with explanations in my test site at http://www.alexweb.fi/uncategorized/search-box-translation-problem/ for further info. I know its not a biggie, but its just these litte things people tend to notice - and comment. Any suggestions would be much appreciated. Thanks guys, keep up the good work!