Remove “previous” and “next” button from post

Hi all, I want to remove the buttons at the bottom of each post that guide people to the previous or next post in that category. I'm using password protected posts for my clients area, but I don't want them to see the names of the previous and next customers when looking at their images. Many thanks!