photo size / dancing line / design shortcode / translation problem

Hi, I have some questions to tie up a few loose ends for my website. - Teams; there is a line under the names of the team members. But in case of long names the lines are not at the same height. Is it possible to do so or what is de css code to hide this line? - Team; I uploaded 4 photos with the same size. 3 photos are scaled to 310x310 px. 1 photo is scaled to 310x325 px. Is there a way to correct this? - Team / Service; I like to view these items on my homepage. But I would also like to show the Team on the page "about us" and the services on the pase "services". I tried to add these items on the service page by using a shortcode but the design is not the same. Unless i add a code for a 3 column view, the items is shown in a 2 column view. How can I solve this? - Services; I use the plugin Polylang. Within this plugin I'm able to specify a page per language within the translations module. But for services there is no option to do so. If I choose for English and than a service it is in the original language again. How can I solve this?