password entry screen wording and sidebar

Hi. Is there a way to change the wording of the password entry screen? It currently says, "This content is password protected. To view it please enter your password below:" Also, is there a way to hide the sidebar on the password entry screen? Alice