Overlay Text on Header Media

Can this template be upgraded to include overlay text on the header media.  We just repurchased this template to add the media file to the header, but now realize it doesn't accommodate overlay text.