Not able to find out how to change information in sidebar "contact & booking"

Hello, as already said in the title I am not able to find how to change the information beneath "Contact & Booking" in the right sidebar on www.csc-celtic.com.... Can you tell me how ? And Why can't that be "intuitive" to find ? Thanky in advance Geordie