Multilingual archives without header image

Hi, I'm continuing to use this beautiful theme. My client asked me to translate the site into various languages. I have a problem: I use Essential Content Types to create services and more, and PolyLang to translate everything. The archives of Essential Content Types in the default language of Wordpress have the header image, but when I switch the language, the header image disappears and only the title is seen. Is there anything I can do to fix this? For example, this is the archive of services in Italian: https://www.yourchefathome.eu/servizi/ This instead in English: https://www.yourchefathome.eu/en/servizi/ This in Dutch: https://www.yourchefathome.eu/nl/servizi/ Thanks for any suggestion!