menu in footer area 1?

Hi, We have a menu in the footer but would like to have a 'sub menu' in the band where the footer widgets are. An empty text widget is currently keeping it expanded into a wider stripe. I tried adding a custom menu widget but the links are vertical when what we are looking for is a horizontal one to mirror the one in the footer. The site is permanent url here. Is this possible? Thank you