Logo – left alignment, remove padding

I am trying to overlay a semi-transparent logo image above the featured image in the header of every page. Site is http://quakers.run How can I left align the logo image, and fix the height of the header?