Image on Main-Page is getting scaled every time

hello, How can I prevent the image on the homepage from being enlarged? It becomes blurred and only shows a section of the original image. see at: selinagraf-beauty.de kind regards Stefan