How to edit navigation tabs

http://thorn.americanfreepress.net/ How do I edit Home, About American Free Press, etc to have custom names and how do I stop new tabs from appearing every time a story is posted?