how setup featured category content

Looking for "how to" or to see a working sample of categories as featured content on the home page. If working I would expect it to take user to the posts in that category. It seems like pages or posts are the only ones that work. If it works, how get an image to represent the category on the home page?