How do I get the Featured slider, promotion headline to Translate with polylang

I have my site setup using Polylang to translate my site from English to French however when i click the French button the Featured slider and promotional Headline does not translate. Ive noticed that when I change the Language while inside of WP-customizer the slider translates but once I save and exit it locks onto the language that was active when i exit customizer. any help with this would be much appreciated im using wordpress 4.7 and the most recent version of Polylang translator. my site is http://michellevesquelifeinsurance.ca/ Thanks!!