Help with footers on older version of Lucida theme

Hello all, Using 2015 version of Lucida, do not want to update at this time for risk overwriting customization. Problem is that the drop down pages menu that appears on the top of each page is repeated in a list, along with “Edit this page,” on the very bottom of each page. See dietforagreenplanet.com. Makes site look unfinished, amateurish. Can't get rid of it though. No CSS appears to refer to these footers. Any ideas? Most grateful for assistance with this. Thanks.