Header-image in a post

I have the following problem: When switching from Catch Evolution Pro to 4.0, the post images, which are usually set to 400 x 250 px, are enlarged in the header of the post view to the entire post page. Of course this looks bad, because the images do not have the necessary resolution for this width. This is a mistake!