Front page post problem

Hi! I have a link in my post, but in the front page It is not working: In front page (2016.03.12.): http://www.kertvarosi-iskola.hu In post page: http://www.kertvarosi-iskola.hu/iii-kecskemeti-rogbi-torna Thanks! Sziszi