Featured video on our home page

Site is brassaddiction.com. We have a new promo video. Is there a way to have an overlay on the photo of us that says, "Check out our new promo video" which if pressed would run the video? Please tell me how we could do this. Thanks.