Double buttons in the Widget Text area

I've placed 3 buttons in the Text widget area (created with max Buttons). The buttons show but there is a duplicate of each! I placed 3 buttons A B C (vertically) but what I see is AA BB CC (and all 6 are functional). I can't see any setting that may be creating dual buttons.