Custom Code for Normal Padding in Mobile Menu

Hi, I used a custom code to edit the menu bar to space the items on it (http://gavinjoejones.com/) but this looks odd on mobile view, with the large gaps after each item. Do you know a custom CSS I could use to make it right?