chekout and freight displayed twice?

when you chose which freight option there popped two boxes up instead of one. Try adding a product and choosing one of the freight options and see. My site is www.lehtos.dk I would really appreciate any help in this!