Changing display on header

I have Catch Adaptive Pro and I'd like to have the text (identity of the site and slogan) just a bit lower (approx 10 px) on the header image. I tried with importing av new image where the text is already on and disabling the titel and slogan, but then it doesn't keep responsive in a good way. How could I do that?