catch box pro featured image slider problem

Hi, in my blog    www.klickklack.eu      in the featured image slider are two problems. the picture is always moving to the right, no matter what is in the transition effekt. and under the picture there is a word "weiterlesen", how can i remove it ?