Buttons for Pages in Header

Is there a way to modify what pages are displayed as links or buttons in the header? A bunch of pages were added when I downloaded and activated Ultimate Member plugin.