Bug with the menu

I discovered that on the ipad on smaller laptop the flyout sub menu is too far to the left. See http://test.shields.ca/ Home tab