Border lines around Promotion Headline

I can't get rid of the borders above and below the promotion headline and the page footer. It's on all the sites where I use Adventurous Pro: http://www.nurident.com/ http://www.bulgaria-medica.com/ Thank you for your help! Julien