Add category menu

Hi. Is it possible to add category menu to the yellow marked field? As for now the costumer needs to go back to webshop (nettbutikk) to browse other categories. Would be easier if i could either show all categories in the yellow marked field or add shop in between home (hjem) and page (side) See attached screenshot