Add a new show title option for Portfolio

Hi, I have a request for you. I am looking for a way to show the title of an article display in the portfolio, not under but "on" the image, like in this website example : https://dannygevirtz.com Do you think you could tweak this for me or add this feature on a futur update for this theme ? Thank you ! My website : https://bastienchilloux.com